jueves, 1 de octubre de 2009

APC condena la toma de .hn por parte de líderes del golpe de Honduras

La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) condena la decisión precipitada y unilateral del gobierno de facto de Honduras de asumir la gestión del dominio .hn. Afirmamos nuestra solidaridad con RDS, administradores desde hace años del dominio y pioneros en servicios de internet orientados a organizaciones de la sociedad civil en América Central.

APC hace un llamado al diálogo inmediato con todos los actores para alcanzar una solución favorable para el pueblo hondureño, que priorice la estabilidad del sistema de dominios y de internet.

APC condemns seizure of .hn by Honduran coup leaders

The Association for Progressive Communications (APC) condemns the precipitated and unilateral decision of the coup government in Honduras to take over management of the .hn domain and affirms our solidarity with the long-time domain administrators, RDS, a pioneer provider of internet services especially oriented to civil society networks in
Central America.

APC calls for immediate dialogue with all stakeholders towards a positive solution for the Honduran people, prioritising the stability of the domain name system and the stability of the internet.

APC condena la toma de .hn por parte de líderes del golpe de Honduras

La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) condena la decisión precipitada y unilateral del gobierno de facto de Honduras de asumir la gestión del dominio .hn. Afirmamos nuestra solidaridad con RDS, administradores desde hace años del dominio y pioneros en servicios de internet orientados a organizaciones de la sociedad civil en América Central.

APC hace un llamado al diálogo inmediato con todos los actores para alcanzar una solución favorable para el pueblo hondureño, que priorice la estabilidad del sistema de dominios y de internet.

APC condamne la prise du domaine .hn par les leaders du coup hondurien

L’Association pour le progrès des communications (APC) condamne la décision brusque et unilatérale du gouvernement de l’Honduras de prendre contrôle de la gestion et de l’administration du domaine .hn, et affirme sa solidarité avec l’administrateur historique de longue durée du domaine, RDS, un fournisseur internet pionnier, qui s’oriente surtout vers les réseaux de la société civile en Amérique centrale.

APC fait appel à tous les partis impliqués d’entamer un dialogue vers une solution positive pour les Honduriens, et de prioriser la stabilité du système du domaine et la stabilité de l’internet.

www.apc.org

No hay comentarios:

Publicar un comentario